Parting Is Easy, Reunion Is Difficult

Xuefeng

June 27, 2021

Once, we saw each other daily in the third and fourth branch,

The rustling of the bamboo in the wind resembled your soft whispers,

The flowing water mirrored the melodies of our hearts, day and night,

We believed that from then on, there would be no separation to induce longing.

Once, we stayed together day and night in Gesar and Qinqima,

The landscape of the desert appeared particularly magnificent,

When the fruits matured, our lives became extraordinarily sweet,

Even if the fierce wind whipped up sand and dust, the days stayed beautiful as long as we were together.

Do you still recall how crystal clear the water of the Peacock River was,

Birds in the reed marsh soared and nested together,

Under the radiant sun, we played in the river,

A beautiful song, as if mourning, was left at the river's bottom.

The days in the Secluded Mountain Villa were unbelievably wonderful,

Walking on the meandering wooden plank path into the tent,

The blue sky and white clouds were extraordinarily clear and bright,

The memory of queuing for food in the canteen together is etched in my heart.

The days in the Deep Mountain Forest and Farmhouse Hotel were sweet and blissful,

Despite the modest conditions, as long as we were together, they were filled with joy,

The moments of meeting and smiling every day have transformed into beautiful memories,

How I yearn to meet and be with you for eternity without separation in this life and the next.

Parting is easy, reunion is hard, the separation across time and space makes reunion heart-wrenching,

The tears of longing have filled the Lake of Lac La Hache,

Day and night, I am longing, longing for the Greatest Creator to bring you to my side,

From now on, no matter where we are on Earth, let's not be separated until we are eternally intertwined on the Celestial Islands Continent.